Началото на мъдростта е страх от Господа; Всички, които се управляват по Него, са благоразумни; Неговата хвала трае до века.
Počátek moudrosti jest bázeň Hospodina; rozumu výborného nabývají všickni, kteříž činí ty věci; chvála jeho zůstává na věky.
Да видим дали плочката на мъдростта ще ни води.
Podívejme se, jestli nám pomůže tabulka vědění.
"С тях, аз посее семето на мъдростта"
"S těmi, co jsem semena moudrosti sil, "
От пукването на деня до пътя на мъдростта - мечти, изпитания, воля.
Začátek dne, cesta k moudrosti, přání a vůle, kléčbě, pokusit se o výlet.
Вълшебна топке, пазител на мъдростта, кажи ми какво да правя.
Koule 8, strážce všech moudrostí řekni mi co potřebuju vědět.
Макферсън можеше да пъхне Перлата на мъдростта в моето ухо.
MacPherson mohl strčit perlu moudrosti do ucha mě a udělat svého poskoka ze mě.
Майка ми е Богинята на мъдростта и бойната стратегия.
Moje matka je bohyně moudrosti a válečné strategie.
С годините глупавата младост е отстъпила на мъдростта.
Moudrost let konečně ukázala muže pošetilému mládí.
Каролиус каза че трябва да намериш кулата на Мъдростта и пътят е тук някъде.
Karulius říká, že musíš najít Věž Moudrosti. Ta informace je někde tady.
Само с излишъкът ни води в двореца на мъдростта.
Pouze cesta krajnosti vede do paláce moudrosti.
Ти бе най-ценената му кукла, източникът на мъдростта му.
Byl jsi jeho nejcennějším žákem, příjemcem všech jeho znalostí.
Пътят към двореца на мъдростта е труден и дълъг.
Cesta do paláce moudrosti je svízelná a dlouhá.
Понеже си извор на мъдростта по темата!
Na toto téma jsi totiž studnice moudrosti.
Нека показва своите дела чрез добрият си живот, с кротостта на мъдростта.
Ať ukáže dobrým způsobem života své skutky v moudré tichosti.
4 Думите из устата на човека са като дълбоки води, И изворът на мъдростта е като поток.
4 Slova z úst člověka jsou jako hluboká voda, pramen moudrosti je jako proudící potok.
Змия може правилно да се счита за отровна и зла или като символ на мъдростта.
Had může být řádně považován za jedovatého a zlého nebo za symbol moudrosti.
Лотосът не е просто цвете, а символ на мъдростта, благочестие, небесна светлина.
Lotus není jen květina, ale symbol moudrosti, zbožnost, nebeské světlo.
Няма нищо, което змията прави, нито каквато и да е цел, която тя служи, което би гарантирало, че тя се говори за най-мъдрите същества или като символ на мъдростта.
Neexistuje nic, co had nemá, ani žádný účel, kterému slouží, což by zaručovalo, že se o něm mluví jako o nejmoudřejším tvorech nebo o symbolu moudrosti.
Притчи 1:7 ни казва, „Страх от ГОСПОДА е начало на мъдростта; но безумните презират мъдростта и поуката.”
Přísloví 1:7 nám říká: „Klíčem k poznání je úcta k Hospodinu; moudrostí a poučením jen hlupák pohrdá.“
10 Но не можаха да противостоят на мъдростта и Духа, с който той говореше.
Nemohli ale obstát proti moudrosti a Duchu, v jehož moci mluvil.
Тези мъже и жени, посветили се изцяло на търсенето на мъдростта, рязко се различават от жителите на един свят, където малцина могат дори да пишат и четат.
Tito muži a ženy, kteří se plně oddali vědění, stojí v kontrastu ke světu v němž žijí a kde jen málo lidí umí číst a psát.
И все пак от най-ранните времена са говорили за мъдреците и писанията го споменават като най-мъдрия от всички създания и го използват като символ на мъдростта.
Přesto od nejranějších časů mluvili o mudrcích a Písma to zmiňují jako nejmoudřejší ze všech tvorů a použili ji jako symbol moudrosti.
Ето това е пример, едновременно на практическа мъдрост и на подриването на мъдростта от правила, които са предназначени, разбира се, да подобрят нещата.
Tak toto byl příklad jak moudrosti v praxi, tak rozvracení moudrosti lpěním na pravidlech, která zřejmě mají fungovat ku prospěchu všech.
Правилата и наградите не са заместници на мъдростта.
Pravidla a pobídky nejsou náhražkami za moudrost.
Всъщност, ние твърдим, че няма заместители на мъдростта.
Opravdu můžeme tvrdit, že neexistuje náhražka za moudrost.
Тя има 10 000 ръца, като във всяка една от тях държи инструмент за освобождение и в шепата на всяка ръка има очи, очите на мъдростта.
Stojí a má 10 000 paží a v každé ruce je nástroj k osvobození, v každé dlani každé ruky jsou oči, a to jsou oči moudrosti.
Аз не вярвах думите им докато не дойдох и не видях с очите си; но, ето, нито половината от величието на мъдростта ти не ми е била казана; ти надминаваш слуха, който бях чула.
Však jsem nechtěla věřiti řečem jejich, až jsem přijela a uzřela očima svýma, a aj, není mi praveno ani polovice o velikosti moudrosti tvé. Převýšil jsi pověst tu, kterouž jsem slyšela.
И да ти явеше тайните на мъдростта, Че тя е двояка в проницателността си, Знай, прочее, че Бог изисква от тебе по-малко, отколкото заслужава беззаконието ти.
Aťby oznámil tajemství moudrosti, že dvakrát většího trestání zasloužil jsi. A věz, že se Bůh zapomněl na tebe pro nepravost tvou.
Страх от Господа е начало на* мъдростта; Но безумният презира мъдростта и поуката.
Bázeň Hospodinova jest počátek umění, moudrostí a cvičením pohrdají blázni.
Кажи на мъдростта: Сестра ми си; И наречи разума сродник,
Rci moudrosti: Sestra má jsi ty, a rozumnost přítelkyní jmenuj,
Страх от Господа е начало на мъдростта; И познаването на Светия е разум.
Počátek moudrosti jest bázeň Hospodinova, a umění svatých rozumnost.
О Но не можаха да противостоят на мъдростта и Духа с който той говореше.
A v těch dnech, když se rozmnožovali učedlníci, stalo se reptání Řeků proti Židům proto, že by zanedbávány byly v přisluhování vezdejším vdovy jejich.
И говоренето ми, и проповядването ми не ставаха с убедителните думи на мъдростта, но с доказателство от Дух и от сила;
A neurozené u světa a za nic položené vyvolil Bůh, ano hned, kteréž nejsou, aby ty věci, kteréž jsou, zkazil,
Кой от вас е мъдър и разумен? Нека показва своите дела чрез добрият си живот, с кротостта на мъдростта.
An i lodí tak veliké jsouce a prudkými větry hnány bývajíce, však i nejmenším veslem bývají sem i tam obracíny, kamžkoli líbí se tomu, kdož je spravuje.
0.56901788711548s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Počátek moudrosti jest bázeň Hospodina; rozumu výborného nabývají všickni, kteříž činí ty věci; chvála jeho zůstává na věky. 